Blue Sisters (Coco Mellors)
The Blue sisters have always been exceptional – and exceptionally different.
Avery, a strait-laced lawyer living in London, is the typical eldest daughter, though she’s hiding a secret that could undo her perfect life forever.
Bonnie was a boxer but, following a devastating defeat, she's been working as a bouncer in LA – until a reckless act one night threatens to drive her out of the city.
And Lucky, the rebellious youngest, is a model in Paris whose hard-partying ways are finally catching up with her.
Then there was Nicky, the beloved fourth sister, whose unexpected death left Avery, Bonnie and Lucky reeling.
When, a year later, the three of them must reunite in New York to stop the sale of their childhood home, they find that it's only by returning to each other that they can navigate their grief, addiction and heartbreak and learn to fall in love with life again.
Сестры Блю (Коко Меллорс)
Оригинальный текст, без адаптации
Сестры Блю всегда были исключительными – и исключительно разными.
Эйвери, чопорный адвокат, живущая в Лондоне, является типичной старшей дочерью, хотя она скрывает секрет, который может навсегда разрушить ее идеальную жизнь.
Бонни была боксером, но после сокрушительного поражения она работала вышибалой в Лос-Анджелесе – пока безрассудный поступок однажды ночью не грозит выгнать ее из города.
А Лаки, мятежная младшая, является моделью в Париже, чья ярость к вечеринкам наконец-то настигает ее.
Потом была Ники, любимая четвертая сестра, чья неожиданная смерть оставила Эйвери, Бонни и Лаки в растерянности.
Когда год спустя им троим приходится воссоединиться в Нью-Йорке, чтобы остановить продажу дома их детства, они обнаруживают, что только вернувшись друг к другу, они могут справиться со своим горем, зависимостью и разбитым сердцем и научиться снова любить жизнь.