В старинном особняке Пентланд‑Хаус на стенах бесконечной галереи висят портреты суровых представителей высшего общества Новой Англии. То были истинные властители города Дарема и его округи, недостижимые в своём величии. Нынешнее поколение семейства Пентландов изо всех сил старается сохранить эту репутацию, однако их мир стремительно приходит в упадок. Оливии Пентланд вот‑вот исполнится сорок лет. Она с трудом терпит своего чопорного мужа, их сын неизлечимо болен, а дочь влюблена в юношу, который пользуется дурной славой. Оливия ощущает, что осень её жизни уже наступила, а вскоре придёт и зима. Успеет ли она узнать, что такое настоящее счастье? Возможно, ответ на этот вопрос знает её кузина, дерзкая, экстравагантная, рыжеволосая Сабина Кэллендер, внезапно вернувшаяся из Европы…