Летние тренировочные сборы постепенно начинают приносить свои плоды, но дуэту многообещающих первогодок команды «Карасуно» — Хинате и Кагэяме — все еще не удается новая комбинация. К тому же Хината хочет научиться самостоятельно сражаться в воздухе, поэтому вместе с Бокуто, одним из сильнейших в стране асов, и парнями из других клубов он приступает к особым тренировкам!